Freelance 工作

開始收到工作通知

地區

English Translation & Editing

輸入關鍵字搵工作

地區

推薦：自由業 freelance soho 族晚上兼職

更多＞

"English Translation & Editing" 相關任務

- 共48件

英語課程

linxxx

其他地區

上課頻率：每週兩次

課程預算：>$250/hr

老師性別：女性

2小時前

搶先接洽

英文老師

英文家教

English teacher兼職

1. 13-15歲 2. 中級（中學程度） 3. 日常會話,升學考試,出國留學 4. 1人 5. 90分鐘

我要接單

找專家

網頁設計

Ritxxx

觀塘區

完成時限：已確定日期: 1/9/2025

客戶預算：$10,000-$50,000

服務需求：需要視覺與程式建置

7/29

網站接案

網頁接案

寫網頁接案

1. 批發零售業 2. 規劃製作新網站,其他 3. 一頁式購物網站 4. 有 5. 九龍,觀塘區

描述： 1. Simiar as https://b2b.mile-stone.jp/en/ 2. Same as this https://b2b.mile-stone.jp/en/ . Need Chinese and English version ONLY. Details to be discussed 3. 1/9/2025 4. Discussed in WeChat

我要接單

找專家

英文補習

Vinxxx

中西區

上課頻率：每週兩次

課程預算：$200-$250/hour

老師性別：女性

7/29

搶先接洽

英文老師

英文家教

English teacher兼職

1. 中三 2. 初中英文課程 3. 13-15歲 4. 60分鐘 5. 星期六下午星期日下午、傍晚

我要接單

找專家

英文補習

Daixxx

離島區

上課頻率：每週一次

課程預算：$150-$200/hr

老師性別：女性

7/28

搶先接洽

英文老師

英文家教

English teacher兼職

1. 考取 IELTS/TOEFL/TOEIC 等語言檢定 2. 雅思（IELTS） 3. 19-25歲 4. 60分鐘 5. 星期日全日皆可

我要接單

找專家

英語課程

linxxx

其他地區

上課頻率：每週兩次

課程預算：>$250/hr

老師性別：女性

7/28

搶先接洽

英文老師

英文家教

English teacher兼職

1. 13-15歲 2. 中級（中學程度） 3. 日常會話,升學考試,出國留學 4. 1人 5. 90分鐘

我要接單

找專家

英文翻譯

Emixxx

其他地區

未確定日期

原文字數：1,000-3,000字（約2-5頁）

服務類型：其他: 馬拉文翻譯成英文

7/28

英文翻譯接案

兼職英文翻譯

英文翻譯兼職

1. 法律文件,政府資料（如：公文規章） 2. 不涉及專業知識 3. 不需要排版服務 4. 一般件 5. 沒有

描述： 1. 馬拉文翻譯成英文 2. https://d3pbfhqjqkt2j6.cloudfront.net/quote.user.uploads/20250728/15c5ebff4d7dbb17512c7500682fb864a41fb258e0769371c83b3bccb64998a80a43f9007b0fd4c8031d798cff8d0f54aa0ea4e491bb306fbe79308a0f10a736.pdf,https://d3pbfhqjqkt2j6.cloudfront.net/quote.user.uploads/20250728/f1f4b7b6ea414cd3c9a6862073ec2f475db1afbb029f414429ad30c84c8a78da952a214ad0c69e2ae482d00a3ecb19f10c98aee1ddb94a5d9340bea290c16d7a.pdf

我要接單

找專家

影片剪輯

Edwxxx

其他地區

交件類型：一般件

顧客預算：詳談後報價

影片類型：YouTube影片

7/25

剪接接案

剪輯接案

影片剪輯接案

1. 10-30分鐘 2. 10-30分鐘 3. 將照片剪輯成完整影片,置入動態的圖片 (標題、商標等),加字幕,添加背景音樂 4. 有 5. 其他地區

描述： 1. 1. General Info: a. Multi-Media Rendering or Post Production (後期製作) , I don't know whether these are the correct terms, so please check. b. Type: Education (I.T) c. Target Audience: General public, High School Students and people who is interested to choose I.T as their future career. d. Platform: YouTube channel e. Duration: 15 mins to 20 mins per episode f. Instruction Language: Cantonese g. YouTubers will not show their faces at the moment h. Please refer to this YouTube channel (Ah Ju 阿豬) : https://www.youtube.com/@AhJu 2. Main duty and resources provided: a. Gathering the video clips, picture slides, speech, and sound. b. The soundtrack (the speech) has already been edited (演講已經剪輯好), no further editing is needed. c. However, you might need to adjust the input volume in different phases. d. Basic Transition Effect and/ or Animation Effect only, no need to make fancy things. e. Picture, Slides (in jpg or PowerPoint) and Video Clips will be provided. f. Background music will also be provided with license. g. Subtitles will be given (Big 5 codes in text formal) but you need to refine them into a formal Traditional Chinese (由口語到書面語)。 h. Subtitles are be uploaded into the YouTube channel finally. 2. 1) I want my project files back 2) This is a long term business

我要接單

找專家